Wednesday, October 31, 2007
پيكر امينپور امشب در تهران ميماند
هميشه خودش در دانشكده ادبيات قدم مي زد چون روح، حالا پيكرش اين كار را مي كند
گزارش تصويري وداع با قيصر امينپور
جنازه ی"قیصر" در آستانه سرگردانی؟!
چشمهایت زیباست ، از تماشای تو می آیم باز
مراد امین پور پدر زنده یاد قیصر امین پور که هم اکنون در مسیر دزفول به سمت تهران در حرکت است از به خاک سپردن پیکر فرزند خود در زادگاهش خبر داد
تیردادنصری (1331- 1386 ) از جمله نام هایی است که در آغاز دهه ی هفتاد در کنار نام بیژن نجدی و بین شاعران
و علاقه مندان شعر فارسی دهان به دهان می گشت
قيصر امين پور شاعري جوان و مستعد و آگاه به رموز کلام بود.
درگذشت اين شاعر مردمي و دوست داشتني براي من خيلي غافلگيرکننده بود و مرا مبهوت کرد
باز خواني يک رمان و بعضي نکته هايش
هنگ وب زدگي و وب زدگي فرهنگي
Tuesday, October 30, 2007
ديروز پيكر بيجان «تيرداد نصري» در يكي از پياده روهاي لندن پيدا شد
کارنامه ادبي پگاه احمدي بررسي شد
دومين سالگرد درگذشت فريدون گله گرامي داشته شد؛
درباره مسائل ترجمه در ايران
کمکي به افزايش تيراژ شرم آور کتاب در ايران
Monday, October 29, 2007
واكنش تركها به برگزاري كنگره مولانا در تهران
با خريد و تهيه اين اثر به هيچ وجه پشيمان نميشويد
ادبیات همچنان به شیوه 50 سال قبل در دانشگاه ها تدریس می شود
كتاب تازه فرشته ساري منتشر شد
مجموعه داستان «پشت سرت را نگاه كن» نوشته «فارس باقري» روز چهارشنبه با حضور ناتاشا اميري و نويسنده كتاب نقد ميشود
سايت مرور چقدر خوب شده و چقدر قالب جديد و لوگوي زيبايش به چشم مي آيد
علي اصغر شيرزادي، محمدرضا بايرامي و علي الله سليمي در مراسم رونمايي كتاب مجيد قيصري حرف زدند
ساعت ۸ صبح تا ۵ بعدازظهر روز جمعه ۱۱ آبان ماه در روستاى دركنده واقع در استان مازندران ايران برگزار مي شود
Sunday, October 28, 2007
قصه هاي شبانه از مسواك زدن واجب تر است
نگاهي به جايگاه فرهنگ و ادبيات فارسي در تاجيكستان
"علي آرام" آرام آرام دارد كارهايي مي كند
بيش از دوهزار اثر به جشنوارهي داستانهاي ايراني رسيده
بيني (دماغ) دختران ايراني زير دست آرايشگري پزشكان زيبايي
صاحب این قلم رسما اعلام می کند به هیچ عنوان قصد بازگشت به نظام رسانه ای چه بعنوان سردبیر٬چه بعنوان ناظر و چه باهرعنوان دیگری را ندارد
بیایید رو راست باشیم! قبول کنیم که در جامعه ای با دغدغه مطالعه زندگی نمی کنیم.
به بهانه انتشار چند کتاب در حوزه ادبيات کلاسيک
Saturday, October 27, 2007
پسامدرنيسم در داستان كوتاه
هم نوا با صدای کبک ها و کلاغ ها، همپا با نسترنه، همنشین با الله بداشت، همبستر با ...
زیرآب همدیگر را می زنند تا هر کس ، حرف خودش را روی کرسی بنشاند
نون آخر نامت قسمت خورشید است
يادداشتي بر مجموعه داستان « دختر خاله ونگوگ » اثر فريده خرمي
امروزه، يكي از سالمترين و ايمنترين فضاهاي عمومي در كشور ما فضاي كتابفروشيها است
يادداشتي بر «مرد بي وطن» نوشته كورت ونه گوت
نگاهي به «کافکا در ساحل» نوشته هاروکي موراکامي
Friday, October 26, 2007
گفتگوي مريم حسينيان با داود غفارزادگان
"مسعود احمدي"، "فرشته ساري"، "محمود معتقدي"، "عليرضا بهنام"، "پگاه احمدي"، "مهري جعفري" و "امير آزاده دل" به نقد و بررسي آثار جديري پرداختند
ادبیات دانشگاهها فقط معلم بار می آورد
مجله بخارا با مقالات و گفتارهایی از عزت الله فولادوند، نصرالله پورجوادی، محمدعلی موحد، حورا یاوری و... منتشر شد
افشای مفاسد و انحصارگری ناشران در نظام های فرهنگی بیمار
سه مجموعه داستان از امیرحسین خورشیدفر، جواد عاطفه و لیلی دقیق این هفته نقد می شود
Thursday, October 25, 2007
كارخانه متروكه آرد صادق اف در قزوين (يكي از آثار به جا مانده از زمان حضور نيروهاي روسيه در جنگ جهاني اول )
گرچه من از گذشته و تاريخ شيلي مينويسم، اما هم داستان و هم فرهنگ غرورآميزند، كه هر دو بايد زنده نگه داشته شوند
شاعران جوان آلمانی به ایران میآيند
ایزابل آلنده و مهدی غبرایی در رادیو فرهنگ
زندگی مطابق خواسته ی خورشیدفر پیش می رود
ما را به ياد موضوعاتي چون آب روان، هواي کوهستان و آسمان آبي نمي اندازد. او را به عنوان نويسنده يي شهري مي شناسيم
عمران در داستان هايش به همه چيز مي خندند
Wednesday, October 24, 2007
بيهقي هزار سال از زمان خود جلوتر بود
مجموعه داستان پیمان هوشمندزاده توسط نشر چشمه منتشر شد
بانوي اول امريكا در ديدار خاورميانه اي خود نيست به شيوع بيماري سرطان پستان در عربستان سعودي هشدار داد
معشوقهكُشان يا
واپسين تعبير كلاسيك از رؤياهاي بدوي
وبلاگ داستان نويسان تبريز
راه دشوار كتابهاي ايراني در بازار جهاني
به مناسبت دوازدهمين سالمرگ احمد ميرعلايي
نگاهي تاريخي به پيدايش رمان
به همراه گفتگويي با محمود دولت آبادي درباره سانسور ادبيات، نقدهايي از فريدون حيدري ملك ميان، حميد حياتي و محمود معتقدي. داستان هايي از اميري نيا، سبزعليان، بهاري و ابراهيميان و شعرهايي از مژگان اميري، عليرضا ذيحق و كريستيانا روستي به همت "بهنام ناصح" و "زهرا تيراني" منتشر شد
Tuesday, October 23, 2007
بارگاه شمس تبريزي ساخته ميشود
خاطرهنويسان جنگ نيازمند دسترسي به منابع تاريخي هستند
شعر امروز را چگونه بخوانيم
نامگرايي بزرگترين مشكل جايزههاي شعر است
اگر پوست کلفت هستید داستان بنویسید
آبكنار، نيكنام، رونقي و شهسواري، كتاب ِ تازه "فرزانه كرم پور" را ستاره باران كردند
نقدي بر كتاب "قلعه پرتغالي" نوشته عباس عبدي
گفتگو با ناهيد توسلي، مدير مجله نافه
امامزاده اسماعيل، به نوعي مركز جهان باورهاي ميلك است. بسياري از اتفاقها و حادثه هاي داستاني از قلب همين امامزاده بيرون مي آيد
"كافهكتاب"هاي تهران پلمب ميشوند
Monday, October 22, 2007
سعي مي کنم کسي نفهمد تحصيلکرده ادبيات هستم
بيشتر داراييهاي تاريخي ما مخفي مانده است
ما فارغالتحصيل پاتوقها هستيم
بدون تعارف يك نويسندهي معاصر جهاني نداريم
نظرات "سيدرضا شكراللهي" درباره "بازي عروس و داماد" ِ بلقيس سليماني، "پشتِ سرت را نگاه نکن!" ِ فارس باقري و "اژدهاكشان" ِ يوسف عليخاني
رمان «عادت ميكنيم» نوشته «زويا پيرزاد» به زبان فرانسه در پاريس منتشر شد
رمان من درباره دفاع مقدس آماده انتشار است
انقلاب و جنگ در هرچه مينويسيم حضور دارد
ورود شاعران به دانشگاه ذوق شعری آنها را زایل می کند
پنجشنبه سوم آبان در خانه هنرمندان برگزار می شود
دوست ندارم به سراغ داستان هایم بروم
با مطالب و خواندني در زمينه داستان و كتاب
خانه نغمه سراي مشروطه ويران شد
امسال، موضع جوايز دولتي تامل برانگيز است
مروري بر زندگي و آثار آرتور رمبو
متاسفانه برخي از نويسندگان فكر ميكنند، يك شبه ميتوانند ره صد ساله بروند
سالروز درگذشت خاچيكيان و فريدون گله آمد
امروز
ساعت 17
خانه هنرمندان ايران
Sunday, October 21, 2007
شاعران جوان تك و تنها افتادهاند
برندگان جايزه «گام اول» معرفي شدند
نقد و بررسي مجموعه داستان "پشت سرت را نگاه نكن" نوشته فارس باقري
فرش ايران يادآور افسانه هزار ويك شب است
نگاهي به مجموعه داستان «بازي عروس و داماد» نوشته بلقيس سليماني
كساني كه حتي كتاب را نخواندهاند از امكانناپذيري چاپ اين رمان سخن ميگويند
با كتابهاي استر چه طوري آشنا شده ايد؟
در قسمتهای مختلف کتاب «هزار خورشید درخشان» خالد حسینی، به ایران اشاره میکرد؟
گفتگو با ابوالفضل زرويي نصرآباد
سالها مقهور شخصيت «اسكارلت» رمان "بر باد رفته" بودم و دلم ميخواست شبيه او باشم
نقد رمان «طوفان ديگري در راه است» نوشته سيدمهدي شجاعي- بخش اول
اندراحوالاتانیكنفر
داستان (فارسي - انگليسي)
کاپوچینوی روشنفکری با طعم ژانگولر بازی
Saturday, October 20, 2007
رسیدن به نون و نوا از راه نوشتن همان است که می گویند: کار هر بز نیست خرمن کوفتن.
برگزیدگان شعر و قصه جشنواره استاني شاهوار اعلام شدند
گفتگو با فرزانه طاهری، مهدی غبرایی، فرزانه قوجلو و خجسته کیهان
پيام يك نويسنده به جمعی از اهالی داستان
ميراثمان هويتمان است و وقتي هويت را از انسان بگيري چيزي ازش باقي نمي ماند
گفتوگو با قاسم صنعوي، مترجم
امسال جايزه ملي ادبيات چک به نويسنده يي تعلق گرفته که سال ها پيش نامش در ليست سياه نويسندگان اين کشور بود
نقد / گفت وگو با گلي ترقي
Friday, October 19, 2007
تازههاي انتشارات مرواريد
تازههاي انتشارات آهنگ ديگر
آنها حتي مجال احوال پرسي از هم را ندارند
به پدر آدمکشتان قسم دست از این "من راوی" بردارید
جايزههاي شعر در بهبود وضعيت شعر مؤثرند
Thursday, October 18, 2007
تمايز داستانهاي عليخاني با ادبيات بومي دهه چهل
Wednesday, October 17, 2007
كتاب سال برگزيده سال 1385 با بهاي 17500 ريال و تيراژ سه هزار نسخه توسط نشر نزديك منتشر شد
مثنوي معنوي، رمان شعر است
كليدر محمود دولت آبادي از امهات داستاننويسي معاصر ايران است
استفاده از نام مستعار همچنين به اين نويسنده كمك كرد تا انواع مختلف داستان را تجربه كند و نثر خود را غنى سازد
نظرات " ياسر نوروزي"، "فرشته احمدي"، "علي شروقي" و "محسن حكيم معاني" دربارهي مجموعه داستانهاي جواد عاطفه، سعيد بردستاني، اميرحسين خورشيدفر و پيمان اسماعيلي
Tuesday, October 16, 2007
گونترگراس يك روشنفكر حقيقي است
گردهمايي بزرگ شاعران جوان روز پنجشنبه اتفاق مي افتد
گفتگو با نويسنده مجموعه داستان "بازي عروس و داماد"
ترجمه ای از احمد شاملو در رادیو خوانده می شود
پريدهرنگي شعر جوان به استعداد شاعران ربطي ندارد
بررسی تحلیلی و تطبیقی آثار سهراب و جبران منتشر شد
مجتبي پورمحسن معتقد است "اژدهاكشان" پژوهش است نه داستان
داستان جنجالی فریب دادن یک دختر روستایی توسط "داریوش مهرجویی" و تجاوز به او!
نگاه دوباره به كتاب "پائيز پدرسالار" نوشته ماركز
مصاحبه گاردين با پدر رمان نو «آلن رب گرى يه»
نمايش فيلم «شب هاي زاينده رود» محسن مخملباف
درد اصلی «آداب بیقراری» نوشته "يعقوب يادعلي" شیفتگی بیش از حد نویسنده است به عدم قطعیت در روایت
Monday, October 15, 2007
کی آمده ، کی رفته ، ننه ی چه کسی بیمار است و گربه ی کی زائیده و ...
با مطالبی درباره مرحوم سعید موحدی صاحب کتاب "شوقات" و محقق ادبیات عامه تحت عنوان "سعید موحدی، روایتی ناتمام"
او مستقیم و بدون حاشیه رفتن نظرات خود را بیان می کند
پاتوقها از ملزومات شهرنشيني است
چهل و یکمین نشست سرای دائمي اهل قلم به نقد و بررسي آثار حسن محمودي اختصاص داشت
مجموعه داستان منیرالدین بیروتی از سوی نشر ققنوس روانه بازار کتاب شد
حیقوق پیامبر به ایران مهاجرت کرد و در شهر تویسرکان (رودآور) ساکن و پس از رحلت نيز درهمين مكان مدفون شد
اين علامت، نشانه پيروزي بنياد گلشيري است يا ؟
داستان، شيوه روايت را تحميل مىکند
اين كتاب جزو بهترين نمونههاي رئاليسم جادويي است
نوشداروی نقاشی قهوه خانه ای
در حاشيه حكم اخراج يكي از استادان ادبيات فارسي
كار ما نيست شناسايى راز گل سرخ
هجدهمين رمان جان بنويل نويسنده ايرلندي، يک داستان متعارف خاطره يي است
غالب خبرگزاري ها از لسينگ زني ايراني ساختند و اشک شوق ريختند و به دامنش آويختند
انتشار مجموعهداستان تازه از محمد حمدعلي
Sunday, October 14, 2007
همان قدر که من از گلشیری آموختم، او هم از من آموخت
مجلات ما به جای حمایت شدن به تعطیلی کشانده می شوند
قرار است امروز در سراي اهل قلم درباره ي آثار داستاني حسن محمودي جلسه يي برگزار شود
هر چه سعي كرديم آبروداري كنيم و خم به ابرو نياوريم نشد .انگار آقايان بي آبروتر از آنچه بودند كه ما فكر مي كرديم
بیایید با خودمان رو راست باشیم
عكس هايي از تهران 66 سال قبل
میلک علیخانی با میلک واقعی زمین تا آسمان فرق دارد
نگاهی به رمان «هزار خورشید تابان» اثر تازه خالد حسینی
بیست و هشتمین شماره دو ماهنامه ادبی شوکران منتشر شد
پدر ادبيات مدرن کردي ؛ محمد اوزون
اين جايزه ديگر برايم اهميتي ندارد
ديدگاه اهالي فرهنگ و ادب دربارهي محكوميت يعقوب يادعلي
Friday, October 12, 2007
با آثاري از مريم آموسا، پگاه احمدي، عليرضا بهنام، سپيده جديري، مهري جعفري، رزا جمالي، روجا چمنكار، بهاره رضائي، ليلا صادقي، سعيد طباطبايي، عطيه عطارزاده، ميثم عليپور، مژگان عياري، عرفان كارن، فواد گودرزي و محمود معتقدي
Thursday, October 11, 2007
پاتوقهاي ادبي كاركرد خود را از دست دادهاند
سعيد كمالي دهقان: با وجود گمانه زنی های قبلی مبنی بر احتمال اعطای نوبل به فیلیپ راث، آموس اوز، کارلوس فوئنتس و...، آکادمی سوئد جایزه نوبل ادبیات 2007 را به دوریس لسینگ نویسنده انگلیسی اعطا کرد
لسينگ در تلويزيون ايران ... اينجا
شباهت لسينگ و وولف ... اينجا
وولف به روايت لسينگ ... اينجا
برنده كرمانشاهي! نوبل ... اينجا
لسينگ ايراني تبار نيست ... اينجا
لسينگ زيمباوهاي نيست ... اينجا
لسينگ انگليسي است خواه در ايران به دنيا آمده و در زيمباوه بزرگ شده باشد
هفته رمان و داستان هاى كوتاه بومى
نسلي که بعدها بيايند در باره "سرزمين ميلکاندو" بحث خواهند کرد.
نقد - گفتگوي با بهاءالدين خرمشاهي
قصد دارند تمام كتاب هاي اين كتاب فروشي را مقابل كتاب فروشي در خيابان كريم خان به آتش بزنند
چگونگي انتقال معنا در شعرهاي دفتر <صورتي مايل به خون من> سروده سپيده جديري؛
من، عمران صلاحي، هوشنگ معمارزاده، احمد عرباني و چند نفر ديگر تقريبا همزمان و با چند ماه اختلاف، كار طنزنويسي را از سال 1342 در روزنامه توفيق كه در واقع هفتهنامه بود، آغاز كرديم
رمان نوشته فيروزه جزايري دوما با ترجمه محمد سليماني،25 مهر ماه در سراي اهل قلم نقد مي شود
دانشگاه هیچ دینی بر گردن ادبیات ما ندارد
دومین مجموعه داستان ناتاشا امیری به زودي منتشر مي شود
امروز رفتیم و از روزنامه ی کارگزاران بابت سه ماه حقوق معوقه و سنوات شکایت کردیم.این بچه ها برای شکایت آمده بودند: محمد هاشم اکبریانیِ، فرزین شیرزادی، ریحانه مظاهری،یاسین نمکچیان، سعیده نصرتی، ایمان مهدی زاده، علیرضا کیوانی نژاد و فرهاد فرجاد.
Wednesday, October 10, 2007
جایزه نوبل ادبیات فردا به فیلیپ راث می رسد
آيا نوبل هنوز بوي باروت ميدهد؟
جلال آل احمد پدر معنوي داستان نويسي ايران است
محسن حکیم معانی مجری و سردبیر برنامه گفتگو با ادبیات، امشب و فردا شب با حضور نویسنده به نقد و بررسی این کتاب می پردازد
با انتخاب و ترجمه ناهید طباطبایی از سوی نشر خجسته منتشر شد
فرهاد بابايي نخستين رمانش را به دست نشر سپرد
گفت و گو با عليرضا كاظميپور، نويسنده سريال «ميوه ممنوعه»
تويي كه سرزمينت اينجا نيست
يادداشتهايي پراكنده درباره «عسكرگريز» نوشته محمدآصف سلطانزاده
درباره چشم انداز داستان نويسان جوان
فرهنگ اساطير و داستان واره ها
نويسندگی ياد گرفتنی است نه ياد دادنی
گفت وگو با على اكبر مرادى تنبور نواز و استاد موسيقى نواحى ايران
من، کيارستمى را وارد سينما کردم
حمايت 500 ميليون توماني از ادبيات دفاع مقدس
درحالي كه كشور درگير مسائل مهمي مانند بحران هستهاي و تحريم است چرا بايد بودن يا نبون يك مجسمه را تا اين حد بزرگ كنيد؟
تعطيلي کتابفروشي نشر ويستار
Tuesday, October 9, 2007
مجموعه داستان و گردآوری پنج هزار ضرب المثل کرمانی تازه ترین فعالیت های علی اکبر کرمانی نژاد هستند
شاعر در "به وقت البرز "تاريخ را به متن اثر فرا مي خواند
برندگان جايزه نوبل ادبيات از آغاز تا 2006
شعر جوان امروز منتقد ندارد
مجموعه 10 جلدي تاريخ طنز ايران، از ابتدا تا امروز، به قلم «ابوالفضل زرويي نصرآباد» به زودي توسط انتشارات اميركبير چاپ و منتشر ميشود
عمو به ما یاد داد شب عکس نگیریم، از هر موضوعی دوتا عکس بگیریم. از جاهای قشنگ عکس بگیریم و جایی را که دوست داریم بگذاریم توی کادر
ایرانی جماعت را هر کاری اش بکنید به قول جامعه شناساس ها یک جورایی تمایلات پنهان نسبت به این ماجرا دارد كه ...
شاگرد گلشيري يا همسايه و همكار شاگردان گلشيري بودن نميتواند بدون توجيه ادبي، سايه مدال و نشان گلشيري را بر اين افراد بيندازد. خوشمزهتر زماني خواهد بود كه نام همين داوران! در ليست برندگان نيز اعلام شود
Monday, October 8, 2007
همان پدر لجباز اما مهربان و دوستداشتنی
مجموعه داستان بلقيس سليماني بهوسيله نشر چشمه منتشر شد
نخستين جشنواره استاني «شاهوار» 26 مهر ماه در شاهرود برگزارميشود
نويسندگان پست مدرن ما خلاقيت ندارند
تادانه به روايت "حسين عليجاني" نمايشنامه نويس
تبريك به سعيد طباطبايي عزيز و همكاران
جلسهی مجموعه شعر "پگاه احمدی"، دوشنبه ١٦ مهرماه ٨٦ ، ساعت ٢ تا ٣٠ : ٤ بعد از ظهر، با حضور علی باباچاهی، محمود معتقدی، سپیده جدیری، مهرنوش قربانعلی، علیرضا بهنام، محمدرضا احمدی
من منكر تاثيرپذيريام از آثاري كه تاكنون خواندهام، نميشوم. اما تاثير آنها مقطعي بوده است
به زودی کاغذ A4 نایاب میشود!
Sunday, October 7, 2007
زمانی که سی و پنج میلیون جمعیت داشتیم، تیراژ کتاب پنج هزار جلد بود. حالا با جمعیت هفتاد میلیونی ( سی و پنج میلیون زیر سی سال)، این تیراژ هزارتایی، اثر چه معجزه ای می تواند داشته باشد؟
دادگاه كيفري، يعقوب يادعلي نويسنده را به يكسال حبس، محكوم و 9 ماه آن را به مدت 2 سال با شرط انتشار 4 مقاله دربارهي شخصيتهاي فرهنگي، هنري و... تعليق كرد
"مزدیسا" یک پایگاه اینترنتی آزاد و غیر دولتی است که با هدف معرفی هنرمندان ایرانی و پایگاه های موجود در حوزه های هنرهای تجسمی ، تزئینی، نمایشی، سنتی و موسیقی ، راه اندازی شد
شعر سپهري مقبول و دلنشين است و خيلي زود مورد توجه قرار گرفته است و علتش اين است كه مدرن نيست و برذهن تربيت يافته با شعر قديم خوش ميآيد
پیشنهاد یک کارگاه داستان نویسی اینترنتی
ان يك روز آمد و گفت كه قرار است ما عكاس بشويم. براي ما خيلي جالب بود بدونيم چه طوري ميشه عكاس شد
رمان "سال های بدون سقف" تا آخر پاییز از سوی نشر افق منتشر می شود.
بلم یک نشریه دانشجویی است و چون دوران دانشجویی من تمام شده دیگر سردبیر این نشریه نخواهم بود
کارگاه داستان یا دکان دو نبشی برای اخاذی ادبی؟
به قول رضا قاسمي: مواد خام ادبي
مردم روسيه امروزى چه مى خوانند؟
برنده نوبل ادبيات چهار روز ديگر اعلام مي شود
نگاه شهرنوش پارسي پور به مجموعه داستان مرتضي كربلايي لو
Saturday, October 6, 2007
نگاهي به پاتوقهاي ادبي شهر 1
"نوشتا" با آثاري از يدالله رويايي، هوشنگ چالنگي، يارعلي پورمقدم، مريم حسينيان، شاهرخ تندرو صالح و ... نوشته شد
فردا سالروز درگذشت "ادگار آلن پو" است
سهراب سپهري در كنار حافظ و سعدي است
آنچه ممیز، موسوی گرمارودی، احمدرضا احمدی و خسرو شکیبایی گفته اند
بعد از انقلاب نيما، شاعري بزرگ تر از شاملو نداريم و اين معنايش آن است که او از نيما هم بزرگ تر است
سيمين دانشور دربارهي امام علي (ع) داستان نوشت
اين سايت ادبي بسيار خوب شروع كرده
۱۳مهر، سالروز مرگ فریدون فروغی
كاركنيد تا همه غصه ها و پريشانى هاى خود را فراموش كنيد
نگاهی به سه داستان کوتاهِ ویلیام فاکنر
Friday, October 5, 2007
وقتي ما به متن جهاني دست ميبريم متن ترجمه را عوض ميكنيم، جابجا ميكنيم، تغيير ميدهيم، جملات دلخواه ميگذاريم، برداشت ميكنيم و هر بلايي كه فكر كنيد بر سر متن ميآوريم، چگونه ميتوانيم در صحنه جهاني وارد شويم؟
شعري از محمدباقر كلاهي اهري
ادبيات به مرخصي رفته يا ؟
ادبيات ايران كمتر تحت تاثير قرآن است
در سال هاي اخير هيچ يك از گروه ها براي برگزاري مراسم سالگرد احمد محمود اعلام آمادگي نكرده اند و از سوي هيچ گروهي نيز پيامي براي يادبود وي ارسال نشده است
زمين سوخته نخستين رماني كه درباره جنگ نوشته شده
نمونه تأثير ادبيات ايران بر ادبيات فرانسه
با حضور پگاه احمدي، عليرضا بهنام، علي ثباتي و يزدان سلحشور، كارنامه شعري "مهرنوش قربانعلي"نقد مي شود
مفيد آقا، توسط نشر افراز، روانه بازار كتاب شد
Thursday, October 4, 2007
کاریکاتور فروغ فرخزاد به بهانهي 72مين سال تولد او
زحمت نكشيد دوستان! "احمد محمود"خودش مُرد
دوچرخه قراضه عمران صلاحی و بچه های جوادیه
کوتوله، عوامپسند، رجّاله، معلومالحال، جرثومهی فساد، و اسما و صفاتی بس مستهجنتر از آن
نخستين جشنواره اس ام اسی داستان
Wednesday, October 3, 2007
بمجرد اسم عشق، عاشق شدن کاری طُرفه و اعجوبه باشد
همه چيز درباره سفركرده به ديار همسايهها
با اين نامه انصراف خود را از بودن نامام در ميان اعضای هيئت امنای بنياد گلشيری اعلام ميكنم
در" یوزپلنگانی که با من دویده اند" مرحوم بیژن نجدی، نثر شاعرانه یا فضای بخصوص این داستانها، زنجیره اتصال داستانها ی کتاب را فراهم آورده است
هدیهای با روبان نفرت، برای محسن مخملباف!
مائده هاي زميني
آندره ژيد
مترجم: مهستي بحريني
ناشر: نيلوفر
يكي بود، يكي نبود. تاجري بود، سه تا دختر داشت. روزي مي خواست براي خريد و فروش به شهر ديگري برود، به دخترهايش گفت: هر چه دلتان مي خواهد بگوييد برايتان بخرم.
يكي گفت: ...
رباعيات خيام
به همراه ترجمه انگليسي
Tuesday, October 2, 2007
ساختار "شبی از شبهای زمستان مسافری" بر اساس محدودیتهایی متفاوت اما ابتکاری بنا شده است. این اثر نه به صورت یک کتاب، بلکه به شکل نطفهی یک کتابخانه یا نمونهای جالب از امکانات رمان ارایه شده و
داستان آن كنيزك كي با خر خاتون شهوت مي راند و ...
مردم، متن شعر عمران صلاحي بودند
موراکامی اگر بزرگترین نویسندهی ژاپن نباشد، بیتردید از مشهورترین نویسندگان این کشور است
با ياد عمران صلاحي
با مرگ شوخي مي کرد
جوایز داستان انقلاب به بیش از 220 میلیون ریال رسید
نخستین "پیام باران" با پرونده هنری میلر آمد
شعرهای همگام با زمانه – شعر دیگر- و آسیب شناسی آن( قسمت اول)
ما خيلي فقيريم، توي يخچال ماشين مان هيچ نوع خوراكي پيدا نمي شود، تازه سيستم ماهواي ماشين مان هم خراب شده و پدر فقيرم كه ديروز مجبور شد گردن بند الماس مادرم را بفروشد تا ...
هشتمين دوره جايزه ادبي مهرگان آبانماه برگزار ميشود
Monday, October 1, 2007
تادانه به روايت "تابان"قزوين
اولين مجموعه داستان "لادن نيك نام" منتشر شد
سرقت محمدرضا شريفي نيا از پوسترهاي جواد آتشباري
برای یافتن لغت ها خیابانگردی می کنم
نامزدهاي دريافت هفتمين جايزه هوشنگ گلشيري اعلام شد
خالق قصههاي «ساوالان» از ساخته شدن سريالي 13 قسمتي بر اساس اين قصهها خبر داد و گفت: اين سريال حال و هوايي جنگي دارد و قرار است توسط سيما فيلم ساخته شود
سخنرانی درباره داستان هاي پسامدرن
اگر حوصله داريد اين داستان را نقد كنيد
نمايش فيلم «شازده احتجاب» و نمايشگاه قرآن
مروري بر رمان «بائودولينو» نوشته امبرتو اکو
ادبیات مهاجرت شیر گاو نیست که بشود پاستوریزه اش کرد و در بطری و یا پاکت آن را ریخت و روانه بازارش کرد؟
هر زمان از بورخس سوال مي شد ادبيات چيست؟ آشفته مي شد و مي گفت اين پرسشي ابلهانه است چرا كسي نمي پرسد فايده آواز قناري و يا غروب آفتاب چيست؟
مسدود شدن سرويس دهنده وبلاگ بدتر از توقيف يك روزنامه است
حالا نمی دانم طی این چند ساعت وقت خودم را برای هیچ و پوچ هدر داده ام یا نه؟ به نظر خودم از این بازی تازه چیز های آموخته ام
بخش دوم گفتگو با مديا كاشيگر