Wednesday, April 29, 2009
به تعدادی بازاریاب از جان گذشته جهت فروش مجموعه شعر نیازمندیم
فقط داروهاي گياهي مصرف ميكردم كه استفاده از آن نيز در ميان مردم روستا معمول است
انتشار اولین مجموعه داستان کره جنوبی در ایران با عنوان "چانگ هیو یی"
در هر دو داستان مرد و ماشين پناهگاهي در مقابل حمله احتمالي گرگ فرض مي شوند
دوره اوج نويسنده 30 سالگي است
نگاهي به مجموعه داستان«تيله آبي»
جامعه، در يك دوره خاص، يك نوع ادبيات دارد
نويسندگان ما در داستان کوتاه پيشرفت خوبي داشته اند، اما در زمينه رمان هنوز با استانداردهاي جهاني خيلي فاصله داريم
از کارور در ايران کتابهاي متعددي منتشر شده؛ اما همهي آنها شامل داستانهاي کوتاه اين نويسنده است؛ در حالي که او شاعر بسيار خوبي هم بود
گشایش شعبه بنیاد فردوسی ( روز 15 اردیبهشت ) در مشهد
اگر خيلي دقيق شويم، مي بينيم حتي رمان هايي چون «محاکمه» اثر کافکا يا «سفرهاي گاليور» اثر جاناتان سويفت انگليسي - ايرلندي هم به نوعي به ادبيات «ويرانشهري» مربوط مي شوند.
Monday, April 27, 2009
مجموعهي داستان «دكتر بهار و خواستگار مرده، يا عاشقي در دهان مور»
پیکر «بیژن ترقی» تشییع شد
مسابقه تراکتور سواري مهارتي (گزارش تصویری)
فراخوان دومین دوره جایزه شعر زنان ایران
Thursday, April 23, 2009
سکه یا ستاره، مسئله کدام است؟
بسیار اشتباه خواهد بود اگر فکر کنیم که مثلا ویلیام فاکنر می توانست «خشم و هیاهو» را به شکل ساده تری هم بنویسد یا چرا جیمزجویس «اولیس» و به خصوص « شب زنده داری فینگان ها» را به گونه قابل فهم تری روایت نکرد!
مجله اینترنتی «ماندگار» منتشر شد
70درصد آثار چاپشده در دولت قبل انحرافات اساسي داشتند
«نيمه غايب» سناپور لغو مجوز شد
Wednesday, April 22, 2009
اين خواننده هاي محترم اصلاً رحم ندارند
اجراي زنده ياد حميد عاملي
Sunday, April 19, 2009
ترجمه در ایران پیشرفتی چشمگیر داشته است
Friday, April 17, 2009
بادها شناسنامهي مرا بردهاند
Wednesday, April 15, 2009
نگاهي به رمان موج ها نوشته ويرجينيا وولف
گفتوگو با ناهید طباطبایی، به مناسبت انتشار «ستارهی سینما»
تن به آب زدن مارال "کلیدر" محمود دولتآبادی
اکنون دقیقاً نیمه شب است ... درباره روابط ایران و بریتانیا
اگرعطار نيشابوري امروز زنده بود، جزو برترين نويسندگان معاصر ايران بود كه دنياي قصهگويي خاص خودش را داشت.
Monday, April 13, 2009
گفت و گو با آذر عالیپور، مترجم ادبیات داستانی
Sunday, April 12, 2009
در 45 کیلومتری شرق شهرستان جندق و در 30 کیلومتری شمال شهرستان خور از توابع استان اصفهان قرار دارد
Saturday, April 11, 2009
تيشتر براي پاک کردن زمين از زهر جانوران زيانبخش به درياي اساطيري فراکرد روي ميآورد تا در آنجا با «اپوشديو» که ديو خشکسالي است و به شکل اسب سياهي است بييال و بريدهگوش به نبرد بپردازد
به بهانه ترجمه شعرهای رابیندرانات تاگور
گفتوگو با استاد دولتمند خالٱف، موسیقیدان برجستهی تاجیکستان
نويسندهاى که موضوع کم نمىآورد!
همه مان کم و بيش تا توانسته ايم با آشکار نکردن ها و اعتراض نکردن ها و تن دادن ها و پنهان کاري ها به دوام سانسور کمک کرده ايم
در داستانهاي مينيمال، كوتاه بودن خيلي شرط نيست؛ بلكه روي فلش فيكشن (flash fiction) تأكيد هست!
کتابخانه جامع قصه و داستان تاسيس مىشود
گلستان به آدمى احتياج داشت که زير علمش سينه بزند
Friday, April 10, 2009
فراخوان همايش هنر و فرهنگ عشاير ايران
معرفی همه ی بخشها، تنظیمات، امکانات
دربارهی اوليسِ جِیمز جویس
فريبا وفي با تجديد چاپ آثارش
عطر شعر و عرفان در نيشابور و كدكن
اشعار باستاني و عامیانه کردی
Thursday, April 9, 2009
has been a contributor to the Guardian from the Iranian capital, Tehran, since October 2006. He writes in Persian, English and French for a number of different newspapers around the world
همین لاط ها بودند که جنگ را پیش بردند و به نهایت رساندند
خدا کند این کلمات را
درست بخوانی
وگرنه چگونه تجاوز کنم به تو
که مادر این سطرها شده ای
به نظر من هيچ کس تا وقتي که غروري خودساخته نداشته باشد، تا وقتي در خود چيز خاصي نيابد که ديگران از داشتنش محرومند، نويسنده موفقي نمي شود
سال جديد با كتاب هاى تازه
Wednesday, April 8, 2009
این آقایی که تصویرش را میبینید سردبیر گاردین است،
مردم جامعه ایران و تکلم به ۶ زبان
محسن حكيممعاني از آغاز پخش برنامه جديدي از راديو فرهنگ خبر داد
اگرمن در سال 1335 به طور ناگهانی برادرم را از دست نداده بودم هرگز با همسر نجیب و مهربان تمامی روزها و سالهای عمرم آشنا نشده بودم
مادر میبافه پسر میجنگه/ به نظر مادره اين وضع خيلی طبيعيه
دختر در فرهنگ آذربايجاني نمك زندگي محسوب ميشود قئز (دختر)، آرواد (زن)، خانئم (خانم)، خاتئن (خاتون)، بگيم (خانم) و ...
همه چیز درباره عالیجناب «جومونگ»
انتشار نسخه انگلیسی "فال خون" و "سفر به گرای 270 درجه"
خشم و هیاهو
ویلیام فاکنر
مترجم: بهمن شعله ور
Tuesday, April 7, 2009
دلیل وقفه یکهفتهای در انتشار این روزنامه مشکلات مالی بود.
ده نمکی مردم را خوب شناخته است. مردمی که از طنز جز لودگی چیزی نمی فهمند، کارگردانشان هم باید آدمی باشد که مفهوم تحول در نظرش این است
بیبیخانم استرآبادی حاصل ازدواج خدیجه، ملاباجی ناصرالدین شاه و محمدباقرخان سرکردهٔ ایل انزان مازندران است
تدوین سلطهي مردانه از بهم ریختگی امر زنانه
عكس انتخاباتي با كت دكتر احمدينژاد
خیلی متأسفم که این همه راه تا این جا آمدید اما میدانید که حریم شخصی همسرم برایش ارزشمند است و باید خواهش کنم همین الان این جا را ترک کنید
عرضه چاپ جديد كتابهاي سيامك گلشيري
در 85 سالگي دريافتم كه همانا زندگي زيباست
اُس و اساس ادبيات داستانى، قصه گويى است نه فلسفه زبان يا هر فلسفه ديگر. تاريخ هم نيست، جذابيت رمان و داستان كوتاه به اين نيست كه نويسنده اش حال هايدگر را گرفته يا فوكو را به عرش رسانده يا با نيچه ديزى بزباش خورده. به اين است كه مثل بچه آدم (با عرض پوزش عبارت بهترى وجود ندارد) قصه اش را تعريف كند
كاش خيلي وقت پيش يادم مي رفت كه داستان نويسم!
برندگان جشنواره سراسری عکس آماتوری آبرنگ
وارث صدای دردهای روستاییان هستم
ريشه مخدرها به امروز و ديروز برنميگردد
آشكارا نشان از پختهتر شدن نثر نويسنده و همچنين احاطهيافتن موفقتر او در فرمي است كه براي روايت رمان خود بهكار گرفته است
Monday, April 6, 2009
روزنامه فرهنگ آشتی برمیگردد
سهگانه داستانی «داوود غفارزادگان» به چاپ رسيد
جواد ماهزاده: رفتم تو. روی زیرپوش رکابی یکی از همان پیراهن های راه راه آبی اش را پوشیده بود ولی هنوز از شلوار خبری نبود.
عروس و داماد با هم به حمام رفتند!
گفتگو با ناصر مسعودی، خواننده موسیقی فولکلور گیلان
نخستین دوره جایزه ادبی افرا
تمديد مهلت ارسال آثار به جشنوارهي ادبي «راوي»
Sunday, April 5, 2009
نقالان و قصه گويان کهن، نياکان و اجداد دور نويسندگان، همواره يک حکم مشخص را در نظر داشتند؛ برانگيختن مخاطب و حفظ توجه او. آنها مي دانستند اگر مخاطب به اجزا و زواياي نقل يا قصه توجه نکند، در واقع، نه فقط روايت آنها بلکه خودشان را نيز نفي کرده است. از اين رو براي يک نقال و قصه گو سرشکستگي بالاتر از اين نبود که مخاطب او را به حال خود وابگذارد ...
اگر ما هم کنار بکشیم، که دیگر ادبیات در ایران نابود میشود
فەرهەنگى هەژير فارسى - كوردى
از هر آنچه ادبیات نیست بی زارم
خاستگاه این مردم را منطقه دیلمستان در غرب رشتهکوه البرز و جنوب گیلان حدس میزنند
بزرگترین فیلمساز ترکیه را بیشتر بشناسیم
رمزگشايي از سه رساله «عقل سرخ»، «آواز پر جبرئيل» و «مونسالعشاق» نوشته «شيخ شهابالدين سهروردي»
«ماریو بارگاس یوسا» همانطوری بود که تصورش را داشتم: دوستداشتنی، جسور، باشکوه، باهوش، خوشقیافه و مهمتر از همه یک نویسندهی تمامعیار.
جشنواره داستان کوتاه «راوی»
گفتگو با لیلی گلستان، مترجم
رمان شکل بسط یافتهی داستان کوتاه نیست
عضو هیئت رئیسه مجلس با ارسال نامه ای به رئیس حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی رمان «دا» را در ردیف ماندگارترین شاهکارهای ادبیات انقلاب و دفاع مقدس خواند
روزنامه «فرهنگ آشتی» متوقف شد
Thursday, April 2, 2009
Wednesday, April 1, 2009